Archives de catégorie : littérature

La malédiction d’Ištar

La malédiction d’Ištar – une malédiction en effet !

Poussé par la curiosité, je viens de regarder le récent téléfilm de Sam Yates La Malédiction d’Ishtar que me proposait la médiathèque de ma ville (en VO, Agatha and the curse of Ishtar). Le résumé indiquait : « Durant l’hiver de l’année 1928, Agatha Christie souffre de son récent divorce et de sa soudaine célébrité. Elle décide de faire un voyage en Irak, où des fouilles archéologiques ont lieu. Bien malgré elle, la romancière se retrouve mêlée à des histoires d’amour, et à une série de meurtres… »

Continuer la lecture de La malédiction d’Ištar

WHAT IS THE CONNECTION BETWEEN TANGERINE-EATING, VODKA-DRINKING, CHESS-PLAYING DEVIL’S CAT BEHEMOTH AND MYTHOLOGICAL GRASS-EATING BEAST IN BIBLE?

by Vladimir Sazonov (Associate Professor of Ancient Near Eastern Studies -Centre for Oriental Studies, Institute of Cultural Research, University of Tartu, Estonia. Email; sazonov@ut.ee) and Sirje Kupp-Sazonov (Lecturer in Russian Language and Translation Studies, Department of Translation and Interpretation Studies, College of Foreign Languages and Cultures, University of Tartu, Estonia. Email: sirje.kupp-sazonov@ut.ee)

“For some reason cats are usually addressed
with the familiar ‘thou,’ despite the fact that
no cat has ever drunk Bruderschaft
with anyone” (Behemoth)

Mikhail Bulgakov (1891–1940), one of the most prominent Russian writers of the 20th century, wrote his probably most famous novel “The Master and Margarita“ (about the history of publication of the novel see Sazonov, Kupp-Sazonov 2020) where he mentioned several figures who might origin from Ancient Near East like Hella (Sazonov; Kupp-Sazonov 2020), Azazel (Janowski 1999; Dietrich, Loretz 1993), Behemoth (Batto 1999), Abbadona (Hutter, Manfred 1999) and others.

Continuer la lecture de WHAT IS THE CONNECTION BETWEEN TANGERINE-EATING, VODKA-DRINKING, CHESS-PLAYING DEVIL’S CAT BEHEMOTH AND MYTHOLOGICAL GRASS-EATING BEAST IN BIBLE?